註意：因為很多項目都在3月31日截止申請，請抓緊時間。如有任何疑問請咨詢本中心🧫：Linda Lou:021-6235 1889
另：下文中的所有鏈接（“點擊這裏”）均無效，相關下載請前往：http://us2.campaign-archive1.com/?u=73e7808c7d30abf40aa740dfc&id=e972eb278e&e=1d58ac10d5
瑞士聯邦政府中瑞科技合作項目基金（SSSTC）2014-2016 開始申請
各位學者和朋友，
2014-2016年新的一輪中國瑞士科技合作項目基金（SSSTC）已經開放申請。
SSSTC是由瑞士聯邦政府教育研究創新部（SERI）與中國科技部（MOST）聯合設立的專項基金🐰，其中🏊🏼♀️👱🏿，中國科技部已經發布了聯合研究項目(簡稱JRP）的募集通知👨🦰。
我中心作為瑞士SERI在中國的代表處，再次發布征集通知💚，包括已經發布的JRP以外📂，SSSTC還提供4項專項資金🏕，旨在加強中瑞在科技文化及其他領域裏的合作交流。
1. 中瑞科技合作項目基金第二階段（2013-2016）的聯合研究項目（Joint Research Projects)征集
項目征集數量：10個JRP
項目領域：轉化生物醫學研究和醫學技術 (translational biomedical research and medical technology)
項目預算：每個項目不超過150萬人民幣
項目期限🏥：不超過3年
申請資格：項目必須由中瑞雙方同時參與，每位申請人只能申請1個項目🫅🏽。中方申請人按照科技部國際科技合作項目的有關規定提交申請，瑞方申請人資格標準請參閱這裏
申請方式：中方申請程序請參閱科技部項目申請指南，中方單位報送中國科技部國際合作司的材料須為中文🫳。
項目申請時間✪☝🏻：2014年1月6日-3月31日
請有意申請基金的中方機構盡快與瑞士合作方取得聯系，共同申請聯合研究項目。
更多信息請咨詢科技部🔑。電話：（0086）010-588 813 50
2. “聯合研究項目”（JRP)之外，中瑞科技合作項目基金還包括了其他一系列專項資金用於支持中瑞之間的學術交流和合作🌆，其中包括:
“中瑞學者合作研討會專項資金” （Stepping Stone Symposia or other Workshops)
“中瑞學者合作研討會”專項資金是在SSSTC支持下於2012年設立的專項基金，目的是為中瑞學者提供交流的平臺，探索共同合作的意向🧎。當目前為止🧑🏭，共有五屆會議分別在瑞士和中國成功召開，會議主要涉及癌症研究，神經科學，以及醫療技術等領域。新一屆關於天然產品和藥品開發的會議將於2014年6月份在瑞士召開🙉。獲取更多關於此次會議的信息可以聯系蘇黎世理工大學的Maio Chen 博士🚙。
2014年“中瑞學者合作研討會”專項基金共計13萬瑞郎🧑🤝🧑，在瑞士舉行的每次會議最高給予6萬瑞郎的資助，在中國舉行的每次會議最高給予3萬瑞郎的資助（中方需承擔國內費用和中方人員差旅費）🧑🍼🎛。對於研討會後的後續會議，也會給予最高1.5萬瑞郎的資助#️⃣。
此專項基金的主要申請單位必須為瑞士大學和科研機構，中方有關機構如有興趣請盡快與瑞士合作夥伴取得聯系🫱🏻。申請指南和相關表格請點擊這裏。
“訪問學者專項資金”（Exchange Grants)
在合作研討會和一系列後續會議舉行之後，“訪問學者專項資金”可用來提供給雙方研究者用於保持相關學術交流🤦🏽♂️，並開展初步的研究。此項資金現已向瑞士和中國學者共同開放。
瑞士合作夥伴需先向SSSTC委員會提出申請，中方申請人向國家留學基金管理委員會（CSC）提出申請。 此項資金優先授予轉換生物醫學領域內的相關學者，包括生物學👩🏿🚀，化學👮🏿🈴，醫學技術和臨床研究以下的相關學科。
訪問期限: 6-24個月。
資助包括：
- SSSTC 委員會將為瑞士訪問學者提供來回機票（不超過2000瑞郎）（中方合作夥伴將承擔瑞士訪問學者在中國的費用）
- 項目前4個月，由SSSTC向中方學者提供2500瑞郎/月的生活資助
- 項目第4個月到12個月🙇♀️，由CSC向中方學者提供1900瑞郎/月的生活資助
- 同時☛，SSSTC將會挑選某些優秀學者繼續給予2500瑞郎/月的生活資助
- 訪問滿1年後🤷🏽♂️🎯，由CSC單獨向中國學者提供資助
2014年申請截止日期為3月30日。申請指南和相關表格下載請點擊這裏🧑🏽⚕️。
“研究創新平臺專項資金”（Research-innovation Community)
“研究創新平臺專項資金”主要針對瑞士相關科研機構的高級研究者，用於支持其與中國合作夥伴的交流和合作，從而了解中國相關領域的科學技術🐢。2014年“研究創新平臺專項資金”預計共向瑞士科研機構提供80萬瑞郎的資助。
預申請截止日期為2014年3月30日。申請指南和相關表格下載請點擊這裏。
“後續項目專項資金” （Follow-up Grants)
“後續項目專項資金”是針對之前已經成功開展的SSSTC項目，幫助其達成項目最終目標🍾。申請資金總計不得超過1萬瑞郎。 申請人必須提供之前的SSSTC項目編號，以及資金申請的正當理由🤹🏻♀️。 申請指南和相關表格下載請點擊這裏🧗🏼♂️。
聯系人
中國：
Linda Lou 女士
swissnex 瑞士聯邦政府科技文化中心
Email: linda.lou@swissnexchina.org
電話：（0086）021-623 518 89
中文申請指南網址：swissnex SSSTC專題
瑞士：
Dr. Maio Chen-Su (Ms.)
Program Manager SSSTC
ETH Zürich, HG F 11, Rämistrasse 101, CH-8092 Zürich
Email:maio.chen-su@sl.etzh.ch
phone: +41 44 632 81 01
英文申請指南網址：SSSTC leading house 蘇黎世聯邦理工大學
